Schneller Versand mit GLS
Sicher online kaufen

Metinler-Mustertexte

Düğün davetiyesi metin örnekleri / Mustertexte für die Hochzeitskarten


Türkisch

N1_tr
- Beraberliğe adım attığımız bu çok özel günümüzde mutluluğumuzu bizimle paylaşmanızı diliyoruz.

N2_tr - Allah’ın emrine uyuyoruz, bir ömür bitmemesini diliyoruz. Bu mutlu günümüz de sizleri de bekliyoruz

N3_tr - Sevdik birbirimizi, evlendirin dedik bizi. Kırmadılar sözümüzü, yapıyorlar düğünümüzü. Biz de bu mutlu günümüze davet ediyoruz sizi

N4_tr - Sevdik, beğendik, söz verdik birbirimize Karar verdik ömür boyu beraberliğimize. Bu mutlu günümüzü müjdeleriz sizlere Bekleriz hepinizi ailece düğünümüze.

N5_tr - ................. ile ...............´nin düğün törenlerinde sizlerle birlikte olmaktan kıvanç duyarız.

N6_tr - Allah´a (c.c.) bağladık özümüzü Hz. Muhammed (s.a.v.) duysun sözümüzü Mevlam ak etsin yüzümüzü Buyurun beraber yapalım düğünümüzü. 

N7_tr - Leyla ile Mecnun‘u görmemiş, Kerem ile Aslı‘yı duymamış, Ferhat ile Şirin‘i bilmiyor olabilirsiniz… Titanik‘i de seyretmediyseniz; bu fırsatı sakın kaçırmayın… 

N8_tr - Bu büyük aşkın nişan / düğün gecesinde, bizleri onurlandırmanız dileğiyle.

N9_tr - İyi günümüzde mutlulukları, kötü günümüzde üzüntüleri bir ömür boyu paylaşmaya söz veriyoruz. Sizleri de bu anlamlı günde yanımızda olmaya davet ediyoruz.

N10_tr - Birlikteliğimizin sonsuza kadar sürmesi dileği ile ortak yaşama adım attığımız bu günde sizlerle birlikte olmaktan mutluluk duyacağız.

N11_tr - Elveda bekarlık, merhaba güzel günlere. Biz çok mutluyuz, darısı sevenlere. Bir yuva kuruyoruz ilerideki günlere. Bizi sevenler gelsin düğünümüze.

N12_tr - Ömür boyu mutluluğa imzalarımızı atarken sizlerin yanımızda olmanızdan büyük mutluluk duyacağız.

 


Deutsch

N1_de - Wir laden Sie herzlich zu unserer Hochzeitsfeier ein.

N2_de
 - Wir laden Sie sehr herzlich zu unserer Hochzeitsfeier ein und würden uns freuen, Sie unter unseren Gästen begrüßen zu dürfen.

N3_de
 - Unser JA ist ein JA, kein jaja, kein vielleicht, kein eventuell und auch kein naja. Wir laden all unsere Freunde und Verwandten ein, diesen festlichen Anlass mit uns zu feiern.

N4_de
 - Wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen besonderen Tag mit uns verbringen würdet und erwarten Eure Antwort bis zum .... unter der Telefon-Nummer .....

N5_de
 - Unser Glück wird nun vollkommen "Wir heiraten" Ihr seid herzlich eingeladen, diesen Tag mit uns zu feiern.

N6_de
 - Ab jetzt leben wir unseren Traum gemeinsam. Wir würden uns freuen, Euch zu unseren Hochzeitsgästen zählen zu dürfen.

N7_de - Wer meint er müsste etwas schenken, braucht übers "wie und was" nicht nachzudenken. Statt des Geschenkes nehmt ein Brieflein klein und legt uns einen Taler rein.

N8_de - Liebe Gäste, möchtet Ihr uns etwas schenken, braucht über Blumen und Geschenke nicht nachzudenken. Statt dessen nehmt ein Brieflein klein und legt uns einen Taler rein.



Sünnet davetiyesi metin örnekleri / Mustertexte für die Beschneidungskarten



Türkisch

S1_tr
- Sünnet, sünnet dediler, başımın etini yediler. Eğer sünnet olmazsan sana kız yok dediler. Başa gelen çekilir, fazla olan kesilir. Şenlendirin düğünümü güldürün yüzümü.

S2_tr - Ailemin tek oğluyum Babamın sağ koluyum Hey büyüklerim Artık ben de adam oluyorum. Laf aramızda Biraz da korkuyorum. Bu mutlu günüme Sizleri de bekliyorum.

S3_tr - Yüce dinimiz emretmiş Duydum ki bu sünnetmiş Küçük yüreğimle Mutluluk dileğimle Sizleri de bekliyorum Sünnet düğünüme.

S4_tr - Hazreti Muhammed’in emridir sünnet Bize de nasip oldu bu mürüvvet Duyanlar duymayanlara duyursun Bizi sevenler düğünümüze buyursun.

S5_tr - ............ ‘ dir benim adım Sünnet olmaktır muradım Peygamber döşeğine Yatır beni Allah’ım.

S6_tr - Öyle bir köprü ki geçmem gerek Türk oğlu türküm değilim ürkekngelin görün olacağım sünnet herkes görsün nasıl olunurmuş erkek.

S7_tr - Sünnetçi Amca Sordu: Son kararın mı oğlum? İçime bir korku doğdu.

S8_tr - Annemle babam karar vermiş, Çocukluk çağım sona ermiş, Allah‘ın emri ne yapmalı, En iyi satırın altına yatmalı, Teslim ol dedi bir ses, Yardıma gelsin herkes, Teslimiz sünnetçi amca pes, Ne olur acıtmadan kes, Bu törene dost ve akrabalar, Katılsın herkes...

S9_tr - Ey Muhammed ümmeti, Hz. Peygamberimizin sünneti. Sünnet günü geldi çattı, Gönlümüze neşe kattı Uzak yakın bütün dostlar, Mutlu güne neşe katın. Gelin görün sünnetimi Bekliyoruz hepinizi.

S10_tr - Biraz korkum olacak Biraz rengim solacak Sünnetçi amca gelip Bir parçacık çalacak Bu mutlu gün içimizde ebediyen kalacak Biliyorum en bahtiyar Annem ile Babam olacak.

S11_tr - Oğlumuzun sünnet merasiminde sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyacağız.


Deutsch

S1_de - Wir laden Sie herzlich zur Beschneidungsfeier unseres Sohnes ein.

S2_de - Wir laden Sie herzlich zur Beschneidungsfeier unserer Söhne ........ und ........ ein.



Kina davetiyesi metin örnekleri / Mustertexte für die Hennafeier



Türkisch

K1_tr
- Kınalar yakılacak Türküler söylenecek Gelin önce ağlayıp Sonra mutlulukla gülecek.

K2_tr - Türküler söylemeye Göbekler atmaya Kınalar yakmaya Beni ağlarken avutmaya Hepinizi bekliyorum.

K3_tr - Kına gecemizde sizleride aramızda görmekten mutluluk duyacağız.

K4_tr - Türküler söylemeye Göbekler atmaya Kınalar yakmaya, bu mutlu günümü sizlerle paylaşmaya Hepinizi Bekliyorum:)

K5_tr - Hem ağlarim hem giderim, Kınamda şarkılar söylerim, Sevdiklerimle beraber, Bu gece çılgınca eğlenirim. İyi ve kötü günde herzaman yanımızda olan siz sevgili dostlarımızı bu özel günümüzde aramızda görmek bizi onurlandıracaktır.

 


Deutsch

K1_de - Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem Henna-Abend ein.

Zuletzt angesehen